finish off แปล

• 1) phrase. v. ทำให้เสร็จสิ้นอย่างสมบูรณ์
  ชื่อพ้อง: end off, finish up, mop up
  2) phrase. v. ทำลาย
  3) phrase. v. ทำให้พ่ายแพ้
  ที่เกี่ยวข้อง: ปราบ, กำจัด ชื่อพ้อง: polish off
  4) phrase. v. ฆ่า (คำไม่เป็นทางการ)
  ที่เกี่ยวข้อง: ฆาตกรรม

• finish     1) vt. เสร็จ ที่เกี่ยวข้อง: เสร็จสิ้น ชื่อพ้อง: complete, conclude,
• off     1) prep. ออกจาก ชื่อพ้อง: away 2) adv. ออกจาก ชื่อพ้อง:
• finish in    phrase. v. สิ้นสุดที่ ที่เกี่ยวข้อง: จบลงที่ ชื่อพ้อง: end in
• finish with    1) phrase. v. ทำให้...จบลงด้วย ที่เกี่ยวข้อง: สิ้นสุดด้วย, ทำให้เสร็จด้วย ชื่อพ้อง: end with 2) phrase. v. กำหนดวัน ที่เกี่ยวข้อง: ภายในวันที่ ชื่อพ้อง: end with 3) phrase. v. ตัดสัมพันธ์ก
• to the finish    ยิบตา
• almost finish    ร่วมหัวงาน
• eggshell finish    (การทำกระดาษ) กระดาษที่ไม่ได้เคลือบผิวมีลักษณะเป็นมันคล้ายเปลือกไข่
• exterior finish    งานขัดล้างตัวถังรถ
• fight to the finish    v. exp. สู้จนยินตา [sū jon]
• finish a fight    v. exp. เผด็จศึก [pha det seuk]
• finish a story    สิ้นเรื่องสิ้นราว สิ้นเรื่อง จบเรื่อง
• finish banner    n. exp. ป้ายเส้นชัย [pāi sen chai]
• finish by stitching    v. exp. สอยผ้า [søi phā]
• finish class    v. exp. เลิกเรียน [loēk rīen]
• finish coat    สีชั้นสุดท้าย ปูนฉาบชั้นสุดท้าย

• ถ้ามีใครพยายามจะเอาทองไป คนพวกนั้นต้องถูกกำจัด
  If someone's trying to take it, they'll have to be finished off.
• ผมก็เริ่ม ที่จะตรวจร่างหลังจากคุณชันสูตรเสร็จ
  I started, you know, opening all the bodies you finished off for me.
• สกิมโค้ทเนื้อทรายฉาบด้วยเกรียงไม้ เทคนิคฉาบปล่อย
  Use Crocodile Skim Coat Sanded coat. Finish off with a wooden trowel.
• เสร็จสิ้นกับฉากหลังของทะเลสาบยามานากะที่คู่ที่ว่า!
  That's why the couple finished off the backdrop of Yamanakako!
• เพื่อไปต่อให้จบ กับผู้ชายคนอื่นที่หนุ่มกว่า
  To be finished off by another younger man?
• เเต่เราก็มีเเค่งานเดียวที่ต้องทำให้เสร็จนะ
  We just have one project to finish off.
• ชั้นคิดว่าศาลเตี้ยจัดการเดอะเค้าท์ไปแล้วนะ
  I thought the Vigilante finished off the Count.
• เพื่อช่วยให้สีมีอายุการใช้งานยาวนานยิ่งขึ้น
  To help the colour last longer, just finish off with a hairs pray
• เพราะแม่คิดว่า ลูกควรจะไปข้างบน แล้วไปจัดของให้เสร็จนะ
  Because I think you should go back upstairs and finish off.
• เราไปคุยเรื่องนี้กันต่อที่ สถานีแล้วกันนะ
  We can finish off this conversation at the precinct.